Microsoft ha confirmado un fallo en la Papelera de Windows que hace que el cuadro de confirmación muestre nombres internos como $Rxxxxx.ext al eliminar definitivamente un archivo tras instalar las actualizaciones de junio de 2026. El problema afecta a versiones compatibles de Windows cliente y Windows Server, pero queda limitado al mensaje de confirmación: la Papelera sigue mostrando el nombre original del archivo y la restauración conserva ese nombre correctamente.
El fallo aparece al eliminar archivos de la Papelera de forma permanente
El error se produce cuando el usuario elimina de forma permanente un único elemento desde la Papelera. En lugar de mostrar el nombre legible del archivo, Windows puede enseñar el nombre interno que usa el sistema dentro de la propia Papelera, con un formato similar a $Rxxxxx.ext.
Ese nombre pertenece al mecanismo interno con el que Windows gestiona los archivos enviados a la Papelera, pero no debería aparecer en una confirmación visible para el usuario.
La incidencia no cambia el archivo dentro de la lista de la Papelera. El elemento sigue apareciendo con su nombre original antes de eliminarlo, y si el usuario decide restaurarlo, Windows lo devuelve con el nombre correcto.
No se trata por tanto, de un fallo de pérdida de datos, sino de un error de interfaz en un momento sensible: la confirmación previa a un borrado permanente.
Microsoft prepara una corrección para una futura actualización
El problema está vinculado a las actualizaciones de seguridad publicadas en el Patch Tuesday de junio y afecta a todas las versiones compatibles de Windows en cliente y servidor; Microsoft ya está trabajando en una solución que llegará mediante una futura actualización de Windows, aunque todavía no sabemos exactamente cuándo llegara el parche.
Para el usuario promedio, la recomendación práctica es comprobar el nombre del archivo directamente en la lista de la Papelera antes de eliminarlo de forma definitiva.
En cuanto a los entornos de empresa, Microsoft ofrece una solución temporal a través de Microsoft Support for Business, pensada para organizaciones que necesiten mitigar el fallo antes de la corrección general.